Como transpor acordes de ukulele para qualquer tonalidade

«Transposição» é uma daquelas palavras que parece ter saído de um exame de teoria musical. Mas não é o caso. Se tirares o nome chique, é só contar passos, da mesma forma que contarias as casas num jogo de tabuleiro. Desloca todos os acordes de uma música para cima ou para baixo na mesma quantidade e a música passa para uma nova tonalidade (= uma nova nota principal) que te fica melhor.

Quando comecei, recorria ao capotraste para quase tudo, porque colocá-lo parecia mais fácil do que pensar nas tonalidades. Assim que percebi como funcionava a transposição, passei a conseguir transpor qualquer música para uma tonalidade mais fácil de tocar, só na minha cabeça. É essa pequena liberdade que quero dar-te aqui.

Mas por que é que se faz a transposição, afinal?

Por que te daria ao trabalho? Há três razões do dia-a-dia pelas quais vais querer usar isto.

1. Se estiveres a esforçar-te para atingir as notas altas ou a murmurar as notas baixas, podes ajustar a tonalidade até a música ficar num registo médio com o qual te sintas à vontade. Acabaram-se os grunhidos no refrão.

2. Depois, há os próprios acordes. Algumas tonalidades são fáceis para quem toca ukulele e outras nem por isso. Mudar de tonalidade pode transformar uma partitura complicada em apenas algumas formas abertas fáceis de tocar.

3. E, por fim, há a questão de tocar com outras pessoas. Vais tocar com um guitarrista, um cantor ou uma faixa de acompanhamento? Transpõe a música para que todos fiquem na mesma tonalidade e ninguém tenha de se contorcer.

A escala de doze notas de que precisas

Toda a transposição assenta numa ideia simples. Na música, há doze notas e estas repetem-se, como subir uma escada que volta ao início assim que se chega ao topo. Aqui estão elas por ordem, sendo que cada degrau corresponde a um semitom (= a menor diferença entre duas notas):

C – C# – D – D# – E – F – F# – G – G# – A – A# – B e depois volta ao C.

Algumas notas têm dois nomes. O C# tem a mesma altura que o Db, o D# é igual ao Eb e assim por diante. A mesma nota, duas formas de escrever. Não te deixes confundir por isso; isso confunde imensos principiantes, mas não tem nada de assustador.

Para transpor, escolhes quantos passos queres avançar e, depois, deslocas todos os acordes da música nesse mesmo número de passos. A qualidade do acorde mantém-se. Um acorde menor continua a ser menor, um de 7.ª continua a ser de 7.ª. Só a letra é que muda.

Método 1: deslocar todos os acordes o mesmo número de semitons

Deixa-me mostrar-te com uma progressão real. Aqui está uma bastante comum na tonalidade de Dó:

Passar de C para A (descer 3 semitons). Conta de três em três a partir de cada acorde:

• C desce 3 e pousa em A
• F desce 3 e aterra em D
• G desce 3 e pousa em E
• Estou 3 tons abaixo em F#m (o «m» vem junto)

Então, a mesma música em Lá fica assim:

Passar de C para D (subindo 2 semitons). A mesma música outra vez, desta vez deslocada dois degraus para cima:

• C sobe 2 e chega a D
• F up 2 fica em G
• G sobe 2 e vai parar em A
• Estou 2 notas acima em Bm informo

O que dá:

Repara que o padrão é sempre idêntico. Conta os compassos uma vez e, depois, aplica a mesma contagem a todos os acordes. É esse o segredo, a sério.

A lista de verificação rápida

1. 1. Anota os acordes da música.
2. 2. Escolhe a tua nova tonalidade e, depois, conta os semitons da tonalidade antiga até à nova na escala.
3. 3. Desloca todos os acordes para cima ou para baixo esse mesmo número de semitons.
4. 4. Mantém a qualidade de cada acorde (menor, de 7ª, suspenso, etc.) exatamente como estava.
5. 5. Toca a música toda e vê se fica bem com a tua voz.

Se um acorde corresponder a uma nota com dois nomes, escolhe simplesmente a grafia que te parecer mais fácil de ler. Não tens a certeza do que acabaste por escolher? A ferramenta de identificação de acordes vai dizer-te o nome de qualquer forma que estejas a tocar.

Método 2: a opção rápida com o capotraste

Não te apetece nada de matemática? Um capotraste transpone por ti e foi exatamente assim que eu comecei. Coloca-o na primeira casa e todos os acordes que tocares soam um semitom mais alto, na segunda casa dois semitons mais alto e assim por diante. Continuas a tocar as formas abertas fáceis que já conheces, enquanto a música passa discretamente para uma nova tonalidade.

É a opção mais fácil e genial para ajustar o tom de uma música à tua voz. O problema é que um capotraste só sobe, nunca desce, e ocupa um pouco do braço da guitarra. Não há nada de mal em recorrer a um enquanto te vais habituando, mas aconselho-te a aprenderes também o Método 1, para não ficares encalhado quando não tiveres um capotraste no teu estojo.

Método 3: altera a tecla para obteres formas mais simples

Às vezes, o objetivo da transposição nem sequer tem a ver com a tua voz. Tem a ver com os teus dedos. Se uma música estiver cheia de acordes com barra ou de extensões difíceis, tenta transpor para uma tonalidade mais fácil, em vez de te esforçares a tocar a partitura tal como está.

As tonalidades mais fáceis de tocar no ukulele, como C, G, F e A, costumam oferecer-te muitas formas abertas, tais como:

Compara isso com uma tonalidade cheia de bemóis que te obriga a fazer barras por todo o braço da guitarra. É a mesma música, mas com uma dificuldade completamente diferente. Por isso, antes de desistires de uma música, pergunta-te se uma tonalidade diferente te daria acordes mais fáceis de tocar.

Se preferires manter a tonalidade original, mas quiseres facilitar um ou dois acordes mais complicados, tenho um guia específico para isso: 5 dicas rápidas para simplificar acordes difíceis no ukulele.

Uma palavra sobre as teclas e como elas se encaixam

Consegues transpor as batidas ainda mais depressa quando perceberes porque é que certos acordes combinam entre si. Pensa numa tonalidade como uma família à mesa de jantar. Os acordes de uma música não são convidados aleatórios, fazem parte dessa família. Quando mudas a tonalidade, toda a família levanta-se e muda-se para uma nova mesa, todos juntos.

Se quiseres aprofundar o tema de quais os acordes que pertencem a cada tonalidade e como isso ajuda na composição e na escolha de uma boa tonalidade para começares, dá uma vista de olhos no meu guia sobre tonalidades no ukulele e composição.

A forma mais fácil: transpor diretamente na partitura

Quando usas o UkuTabs para tocar músicas, não precisas de contar nada, porque cada uma delas tem um transpositor integrado. Procura o seletor de transposição ao lado da partitura de acordes e escolhe um número, entre +6 e -6. Se escolheres +2, toda a música sobe dois semitons, incluindo os acordes. Se escolheres -3, desce três semitons. O zero leva-te sempre de volta à tonalidade original.

Faz tudo o que o Método 1 faz por ti com um único clique e guarda a tua escolha (quando estiveres a iniciar sessão), para que a música abra na tua tonalidade da próxima vez que visitares o site. Se costumas tocar principalmente a partir das páginas de músicas do UkuTabs, isto é mesmo tudo o que precisas. Aprender o método manual continua a valer a pena para aquelas alturas em que estás longe do site, a ler uma partitura em papel ou a aprender uma música de ouvido.

Ferramentas úteis para transpor

Existem ainda outras ferramentas do UkuTabs que tornam tudo isto ainda mais fácil:

• A ferramenta de diagramas de acordes para veres qualquer nova forma em que te deparares.
• O identificador de acordes para dar um nome a uma forma quando não tens a certeza do que é.
• O afinador, para que estejas sempre a transpor a partir de cordas bem afinadas.

Conclusão

A transposição parece magia vista de fora, mas na verdade é só contar os degraus numa escala de doze notas e deslocar todos os acordes a uma distância igual. Assim que perceberes como funciona, vais recorrer a ela constantemente, seja para poupar a voz, evitar um acorde com barra chato ou tocar com um amigo.

Também estás curioso para saber quais são os acordes que combinam naturalmente entre si, para que possas escolher a tonalidade perfeita logo de início? Dá uma vista de olhos no meu guia sobre tonalidades para ukulele e composição musical.

Espero que este guia te tenha ajudado a sentir-te confiante para alterar a tonalidade de qualquer música. Experimenta com uma música que já conheças, transponha-a duas notas para cima e três para baixo e ouve como continua a ser a mesma música numa nova tonalidade. Não hesites em contactar-me sempre que precisares de mais informações sobre como transpor os teus acordes. Diverte-te com isto!